El autor argentino publica en España Paraísos, que retoma a las protagonistas de su primera novela para meterlas en un Buenos Aires de “irresistible normalidad fantasmal”, según la crítica de su país.
Buenos Aires ha cambiado. En Palermo Viejo, donde nos hemos citado con el novelista Iosi Havilio (Buenos Aires, 1974), cuya tercera obra, Paraísos, publica ahora en España Caballo de Troya, abundan en la actualidad los cafés y comercios que podríamos llamar “de tendencia”, jóvenes disfrazados de bohemios, hipsters que se descalzan mientras hojean un libro sentados en un banco, librerías con menús para almorzar a precios poco populares y, en definitiva, “un cosmopolitismo con el que el porteño en realidad no sabe qué hacer”. Havilio conoce bien el barrio y, de hecho, Paraísos transcurre por ahí.
Cuando Havilio comenzó a escribir, sin embargo, trataba de situar sus tramas tan alejadas como pudiera de Buenos Aires:
-Era una concepción todavía romántica de la literatura. Me decía que un buen escritor debía mantener su entorno más inmediato lejos de sí, inventar en todo. Era joven y torrencial, podía pasarme el día entero escribiendo.
-¿Y ahora?
-Ahora, con dos hijos, aprovecho veinte minutos más que antes una hora. Paraísos la escribí en los trayectos de tren de Tigre a Buenos Aires. Además creo que la literatura no es tanto añadir y añadir como quitar. Ya se ha dicho antes, si la pintura es el arte del añadido, la literatura es la de ir quitando, como un escultor que con el cincel va despedazando el bloque hasta darle la forma que quiere. Seguir leyendo «IOSI HAVILIO: “EL VERDADERO DESAFÍO CONSISTE EN DEJAR DE SER ESCRITOR”»
